Ejemplos del uso de "о боже" en ruso

<>
Traducciones: todos74 good heavens4 holy christ1 otras traducciones69
mostrar
О боже, просто застегни молнию. Oh, Christ, just zip it.
О боже, это Бларни Билл. Oh, God, it's Blarney Bill.
О боже, мангуст схватил ее Oh dear, the mongoose has copped it
О Боже, ты действительно девственник. Oh, my God, you really are a virgin.
О боже, что ты задумал? Jeez, what're you up to?
О боже, это тот взрывник. Oh, my god, that's the unsub.
О Боже, что я слышу! Mother of God, what must I hear!
О боже, я такая недотепа. Oh, my God, I'm such a klutz.
О Боже, сжалься надо мной. Oh, God, have mercy on me.
О боже, он сделал это! Oh, my Gad, he did it!
О Боже, она несомненно гимнастка. Good Lord, she's quite the gymnast.
О Боже мой, ты Малефисента. Oh my God, you're maleficent.
О Боже, на моих ногах гранола. Oh god, I got granola on my feet.
О боже, как низко он пал. Oh, dear me, how are the mighty fallen.
О Боже, сейчас меня действительно стошнит. Oh, my God, now I'm really gonna throw up.
О Боже мой, я угоняю машину! Oh, my God, I'm stealing a car!
О боже, это не к добру. Oh, deary, me, this isn't good.
О Боже, моя старая губная гармошка! Oh, my God, my old harmonica!
О боже, они фанаты огромных сарделек. Oh, my God, huge bratwurst fans.
О боже, мой брат - настоящий дебил. Oh my God, mine's an effing moron.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR