Ejemplos del uso de "обвинении" en ruso con traducción "arraignment"
Traducciones:
todos2052
charge1286
accusation299
allegation294
claim50
arraignment33
report26
accusing21
blaming20
action12
denunciation3
convicting2
otras traducciones6
Было бы правильно, если бы вы присутствовали на обвинении.
It would have been good for you to have been at the arraignment.
Долго мне придется ждать предъявления обвинения?
Do you have any idea how long till my arraignment, give or take?
Адвокат защиты готов к предъявлению обвинения?
Is the defense counsel prepared to proceed with the arraignment?
Завтра утром я должна быть на предъявлении обвинений.
I have to appear at his arraignment tomorrow morning.
У нас 36 часов до предъявления обвинений приёмышам.
We have 36 more hours until the siblings' arraignment.
Его освободят сразу после предъявления обвинения в четверг.
He'll be released after his arraignment on thursday.
Два ареста, оба раза отпустили до предъявления обвинения.
Two arrests, both got squashed before arraignment.
В центральном изоляторе, ожидает предъявления обвинения в распространении наркоты.
Central booking, waiting arraignment for felony distribution charges.
Сижу я, значит, ожидаю обвинения, и тут услышал этого чувака.
So, I was waiting for my arraignment, and then I hear this guy.
Обвинение должно быть выдвинуто в течение 48 часов с момента ареста.
Arraignments have to be conducted within 48 hours of arrests, yeah.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad