Ejemplos del uso de "обертывает" en ruso
Traducciones:
todos19
wrap19
Добавьте атрибут height в элемент , который обертывает ваш код.
Add the height attribute to the element wrapping your code.
Добавьте атрибут width в элемент , который обертывает ваш код.
Add the width attribute to the element wrapping your code.
Добавьте один из следующих классов в элемент , который обертывает ваш код:
Add one of the following classes to the element wrapping your code:
Добавьте элемент в раздел элемента , который обертывает элемент , указывающий видео в заголовке.
Add a element in the section of the that wraps a element specifying the video to be used in the header.
Добавьте элемент в раздел элемента , который обертывает элемент , указывающий изображение в качестве заголовка.
Add a element in the section of the that wraps an element specifying the image to be used in the header.
Настроить изображения можно с помощью стандартного элемента HTML5, который обертывает и соответствующие аннотации.
Images are specified using standard the HTML5 element, which wraps an element and its associated annotations.
Настроить рекламу можно с помощью стандартного элемента HTML5, который обертывает элемент , содержащий разметку рекламы.
Ads are defined using the standard HTML5 element, which wraps an element containing the markup for your ad.
Настроить видео можно с помощью стандартного элемента HTML5, который обертывает элемент , определяющий видео в моментальной статье.
Videos are specified using the standard HTML5 element, which wraps a element that defines the video in the Instant Article.
Настроить код аналитики можно с помощью стандартного элемента HTML5, который обертывает элемент , содержащий код для аналитики.
Analytics code is specified using the standard HTML5 element, which wraps an element containing the analytics code.
Настроить встраиваемые элементы можно с помощью стандартного элемента HTML5, который обертывает элемент , содержащий разметку встраиваемых материалов.
Embeds are specified using the standard HTML5 element, which wraps an element containing the markup for your embedded media.
Чтобы отобразить встраиваемые материалы по ширине экрана, добавьте класс no-margin в элемент , который обертывает код вашей графики.
To render your embed at the full width of the screen, add the no-margin class to the that wraps the code defining your graphic.
Настроить слайд-шоу можно с помощью стандартного элемента HTML5, определенного с классом op-slideshow, который обертывает ряд элементов Image.
Slideshows are specified using the standard HTML5 element defined with the op-slideshow class, which wraps a series of Image elements.
Чтобы отобразить встраиваемые материалы по ширине столбца, в котором они представлены, добавьте класс column-width в элемент , который обертывает код вашей графики.
To render your embed with its width fixed to the column in which it resides in your article, add the column-width class to the that wraps the code defining your graphic.
Потом вынимаешь, обертываешь и усаживаешь в шезлонг.
Then you get him out, wrap him up and put him on a chaise lounge.
В номере есть джакузи, маска для лица и что-то, что называется обертыванием в хроматические цвета.
The room has a hot tub, facials, and something called a chromatic color wrap.
Каждый человек должен совершить паломничество в Израиль, причем не только ради обертываний с минералами мертвого моря, но и ради кухни фьюжн.
Every person should make the pilgrimage to Israel, and not just for the Dead Sea wraps, but also for the fusion cuisine.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad