Ejemplos del uso de "обертывание со льдом" en ruso

<>
Хороший чай со льдом. The good iced tea, too.
Чай со льдом, верно? Iced tea, right?
Я знал, что что-то не так, когда она заказала чёртов чай со льдом. I knew something was up when she ordered a damn ice tea.
Если ты идешь туда, то ты не принесешь мне содовую со льдом? If you're going over there, will you get me a ice-cold soda?
Вот как остатки бонито и кокаина могли смешаться со льдом. Which is how remnants of bonito and coke got mixed in with ice.
Или что Марси из отдела бухгалтерского учета наливает водку в свой чай со льдом? Or that Marcy in accounting slips vodka into her iced tea?
Там в холодильнике есть чай со льдом, если хотите. There's iced tea in the fridge, if you like.
Ты имеешь в виду - на лестнице, а не в номере на двоих, с шампанским со льдом? You mean in this stairwell instead of a room, two of us, champagne on ice?
Двойной Бейлис со льдом, пожалуйста. Double Baileys on the rocks, please.
Салат и чай со льдом в сиесту. A siesta salad and an iced tea.
Цыпленок с пармезаном, два чая со льдом? Chicken parm, two iced teas?
Подчиняясь внезапной жажде, он пьет, пока верхняя губа не соприкасается со льдом. Thirstier than he thought, he drinks till the ice rests on his upper lip.
Только кофе со льдом. Just an iced coffee.
Где мы можем найти чай со льдом в это время? Where can we find an iced tea at this time of night?
В этих стаканах - смесь хлоралгидрата, этанола и чая со льдом. In those glasses is a combination of chloral hydrate, ethanol, and iced tea.
Хорошо, кофе со льдом. Okay, iced coffee.
Я готовлю чай со льдом. I'm making ice tea.
Да, конечно, я хочу чай со льдом. Yeah, well, sure, iced tea would be great.
Чай со льдом, пожалуйста. Iced tea, please.
Эй, спасибо за чай со льдом. Hey, thanks for the iced tea.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.