Sentence examples of "облачное небо" in Russian

Select source language

Select target language

Он любил смотреть на серое небо, когда солнце проглядывает сквозь толщу облаков. He loved looking at grey sky with the sun peeking through the thick clouds.

Передача данных с консоли в облачное хранилище пока не завершена. Your console has a pending upload to Cloud Game Saves.

Он посмотрел на ночной небо. He looked up at the night sky.

В облачное хранилище могут быть переданы только сохраненные игры Sorry, only saved games can be uploaded to cloud storage

Он лежал на спине и смотрел в небо. He was lying on his back, looking at the sky.

По мере увеличения размера игротеки пользователя расширяется и облачное хранилище, при этом не требуется подписка Xbox Live Gold. As a user's game library grows, so does their cloud storage, and an Xbox Live Gold subscription is not required.

Небо голубое. The sky is blue.

Не требуется специально выбирать облачное хранилище. You don't have to select cloud storage.

В начале сотворил Бог небо и землю. In the beginning God created the heaven and the earth.

Облачное хранилище не синхронизировано. Your cloud storage isn't synced.

Осеннее небо - прозрачно и безоблачно. The autumn sky is clear and serene.

Если сохранение игр в облаке включено, то в списке запоминающих устройств, наряду с жестким диском, появится облачное хранилище. If cloud saved games is turned on, Cloud Saved Games will appear as a storage device along with other storage devices, such as your hard drive.

Посмотрев на небо, мы поняли, что дождь может пойти в любой момент. Judging from the present look of the sky, we may have a downpour any moment.

В облачное хранилище можно передать только сохраненные игры. You can only upload saved games to cloud storage.

Какое синее небо! How blue the sky is!

Чтобы включить облачное хранилище вам потребуется: To enable cloud-based storage, you need:

Небо ясное. The sky is clear.

Если вы не хотите персонализировать сервисы Google, то все равно можете использовать облачное хранилище Google для размещения и синхронизации данных Chrome. Мы не будем просматривать их. If you don't want to personalize your Google products, you can still use Google's cloud to store and sync your Chrome data without letting Google read any of your data.

Больше всего меня удивило синее небо. What impressed me was the blue sky.

Аналогично, компания OPower использовала поведенческие науки и облачное ПО, чтобы мотивировать потребителей сократить потребление энергии на 2-4% в год – изменение, которое начало перекраивать энергетические рынки. Similarly, OPower has used behavioral science and cloud-based software to motivate consumers to cut their energy consumption by 2-4% annually – a change that is beginning to reshape power markets.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download