Ejemplos del uso de "обновление данных" en ruso

<>
Traducciones: todos40 otras traducciones40
Обновление данных на импортированной диаграмме Update data in an imported chart
Обновление данных учетной записи PayPal Update a PayPal account
Обновление данных безопасности учетной записи Microsoft Update the security information for your Microsoft account
Обновление данных для работника с регистрацией времени Update data for a time registration worker
Обновление данных кредитной карты, используемой для оплаты Update the credit card used for payments
Обновление данных на страницах центра ролей [AX 2012] Refresh data in Role center pages [AX 2012]
Просмотр и обновление данных из инструментов Microsoft Office. View and update data from Office tools.
Обновление данных существующей кредитной карты или существующего банковского счета Update an existing credit card or bank account
Обновление данных Microsoft Dynamics AX с помощью Microsoft Excel Update Microsoft Dynamics AX data by using Microsoft Excel
Просмотр и обновление данных бюджетного плана с помощью Excel. View and update budget plan data by using Excel.
Обновление данных в одной таблице данными из другой таблицы Update data from one table to another
Выберите вариант ОБНОВИТЬ СВЕДЕНИЯ в разделе Обновление данных безопасности. Select UPDATE INFO under Update your security information.
Добавление, удаление и обновление данных кредитной карты или банковского счета Add, update, or remove a credit card or bank account
Создание, извлечение и обновление данных планирования бюджета из внешних приложений. Create, retrieve, and update budget planning data from external applications.
Управление подключением к серверу и обновление данных производятся программой Outlook. Outlook manages your connection to the server and keeps your data up-to-date.
Обновление данных Microsoft Dynamics AX с помощью Microsoft Excel [AX 2012] Update Microsoft Dynamics AX data by using Microsoft Excel [AX 2012]
Обновление данных о заработной плате для модуля учета времени и посещаемости Updating payroll data for time and attendance
Об обновлении данных безопасности см. подраздел Обновление данных безопасности учетной записи Microsoft. To update your security information, see Update all of your Microsoft account security information.
Обновление данных о заработной плате для модуля учета времени и посещаемости [AX 2012] Updating payroll data for time and attendance [AX 2012]
Обновление данных. Если форма должна обновляться автоматически при открытии, установите флажок Обновить при запуске. Data updates – If the form should update automatically when it is opened, select the Update on startup check box.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.