Ejemplos del uso de "обновления" en ruso con traducción "update"

<>
mostrar
После вашего последнего обновления статуса After your final status update
Дополнительные параметры обновления Windows затенены. Windows Advanced updates options are all greyed out.
Усовершенствование клиента Центра обновления Windows Windows Update Client Improvement
Для обновления этих элементов управления: To update these controls:
Выбор налоговой группы для обновления. Select a sales tax group to update.
Накопительные обновления безопасности были проверены. The cumulative security updates have been validated.
Перейти в Центр обновления Windows Go to Windows Update
Обновления в принятии удержания НДС Updates to VAT deduction acceptance
Чтобы применить обновления, нажмите Перезапустить. Click Relaunch to apply any available update.
Ошибка: «Требуется центр обновления Microsoft» Error: “Microsoft Update is required”
Не рекомендуем удалять установленные обновления. We don’t recommend that you remove any installed updates.
LinkedIn — размещение обновления в LinkedIn. LinkedIn - Shares an update on LinkedIn.
Размещение обновления на странице компании Posting an Update on Your Company Page
• Проверить обновления: показать окно обновлений. • Check For Updates: it opens updates if they are available.
Выберите Настройки > Обновления и безопасность. Select Settings > Update & security.
(При необходимости) Выполнение обновления непрерывности (If required) Perform a continuity update
Внесите изменения в форму обновления. Enter your changes in the update form.
Обновления интерфейса для небольших экранов UX for small screens updates
Обновления на странице компании: обзор Updates Posted on Your Company Page - Overview
Я вижу обновления в презентации. I see that there are some updates to this deck.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR