Ejemplos del uso de "оборудование" en ruso con traducción "equipment"

<>
герметизирующее, испытательное и измерительное оборудование. Sealing, testing and measurement equipment
Лаборатория имеет самое современное оборудование. The laboratory has the most up-to-date equipment.
холодильное оборудование (60 единиц имущества). Refrigeration equipment (60 items).
3. Буровое и нефтепромысловое оборудование 3. Drilling and oilfield equipment
Строительное оборудование, инструменты и принадлежности Construction equipment, tools and tackle
Все оборудование в рабочем состоянии. All this equipment is in working order.
Кто предоставит для этого оборудование? Who will provide equipment for this?
Похоже, сложное геологическое оборудование хрюкает. Uh, sounds like your sophisticated mining equipment is snoring.
Пожарная безопасность и противопожарное оборудование. Fire prevention and fire-fighting equipment.
Оборудование здесь не самое лучшее. Equipment over here is not exactly state of the art.
Сирия уничтожила оборудование для химоружия Syria destroyed equipment for chemical weapons
Сварочное оборудование, канистры с бензином. Welding equipment, cans of gasoline.
Мы можем получить необходимое оборудование. We could have the kinds of equipment that we would really need.
" 8.1.4 Противопожарное оборудование “8.1.4 Fire-fighting equipment
Заявление о понимании- медицинское оборудование Statement of Understanding- medical equipment
Почтовый ящик относится к подразделению «Оборудование». The mailbox is in the Equipment organizational unit.
Возможно, у них есть режущее оборудование. They might have equipment for cutting cables.
Современное текстильное оборудование занимает много места. The latest dressmaking equipment is surprisingly bulky.
Резервное оборудование позволит избежать таких случаев; Backup equipment would avoid such occurrences;
Аварийное оборудование на полосу 2-9. Emergency equipment will pass to your left.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.