Ejemplos del uso de "оборудования" en ruso con traducción "equipment"

<>
Добавление нового почтового ящика оборудования Add a new equipment mailbox
при эксплуатации вспомогательного оборудования; и During operation of the auxiliary equipment; and
b) ненадлежащей работы оборудования Клиента; b) the improper operation of Client equipment;
Почтовые ящики помещений или оборудования. Room or equipment mailboxes.
Потеря станков, техники и оборудования Loss of plant, machinery and equipment
Будет выделено поле Название оборудования. The focus is in the Equipment Name box.
Комплексная безопасность электрического и неэлектрического оборудования Integrated safety of electrical and non-electrical equipment
Заем оборудования у компании [AX 2012] Loan company equipment [AX 2012]
Так много оборудования нужно для этого. It's just way too much equipment.
в процессе функционирования дополнительного оборудования; и During operation of the auxiliary equipment; and
Действие 2. Отключение лишнего оборудования USB Action 2: Unplug unnecessary USB equipment.
предоставление им необходимого оборудования и средств; supplying them with necessary equipment and facilities;
техническое обслуживание оборудования для тушения пожаров; Maintenance of fire-fighting equipment;
стандартизацию заправочного и соответствующего автомобильного оборудования; standardization of fuelling and correspondent vehicle equipment;
С помощью какого-то теплового оборудования. Thermal equipment of some kind.
Саудовцы импортировали меньше оборудования, чем русские. The Saudi's imported less equipment than the Russians.
Поле для ввода имени ящика оборудования. Use this box to type a name for the equipment mailbox.
Причина не в недостатке знаний или оборудования. It's not a lack of equipment or of local knowledge.
Получатели > Ресурсы — почтовые ящики помещений и оборудования. Recipients > Resources for room and equipment mailboxes.
Остановка двигателя и неполадки в работе оборудования Engine stalling and equipment malfunction
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.