Ejemplos del uso de "обработать" en ruso con traducción "process"
Щелкните Розница > Периодические операции > Обработать ассортименты.
Click Retail > Periodic > Process assortments.
Чтобы обработать утвержденные ретробонусы, выполните следующие действия.
To process approved rebates, follow these steps:
Чтобы обработать платежи непрерывности, выполните следующие действия.
To process continuity payments, follow these steps.
После утверждения ретробонусы необходимо обработать для разноски.
After you approve the rebates, they must be processed for posting.
Чтобы обработать схему лояльности, выполните следующие действия.
To process the loyalty scheme, follow these steps:
Чтобы волну можно было выпустить, ее необходимо обработать.
You must process a wave before you can release it.
Чтобы обработать требования по ретробонусам, выполните следующие действия.
To process rebate claims, follow these steps.
Пользователь, который может обработать workflow-процесс накладной поставщика.
The user who can process the vendor invoice workflow.
Чтобы обработать ретробонус для клиента, выполните следующие действия.
To process one rebate for a customer, follow these steps:
Можно обработать входящий НДС и рассчитать курсовые разницы.
You can process incoming VAT and calculate exchange rate adjustments.
Чтобы повторно отправить платеж на авторизацию, щелкните Обработать.
To resubmit the payment for authorization, click Process.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad