Ejemplos del uso de "обработка" en ruso con traducción "handling"

<>
Обработка запросов и распоряжений Клиента Handling of Client Requests and Instructions
Обработка сообщений, которые невозможно маршрутизировать Handling messages that can't be routed
обработка отклоненных запросов на разрешение. Handling declined permissions
Обработка основных средств до приобретения Pre-acquisition handling of fixed assets
Обработка отклоненных запросов на получение разрешений Handling Declined Permissions
Обработка больших объектов с помощью указателей Handling Large Objects With Pointers
Обработка ошибок и восстановление после ошибок Error Handling and Recovery
Маркеры доступа: отладка и обработка ошибок Access Tokens: Debugging and Error Handling
Обработка общедоступных вложений в Exchange Online Public attachment handling in Exchange Online
Удалено: обработка документов CRM [AX 2012] Deprecated: CRM document handling [AX 2012]
В группе Обработка сообщений выберите Параметры отслеживания. Under Message handling, click Tracking Options.
Исправлена обработка ошибок, связанных с порогом обновления. Fixed refresh threshold error handling
Щелкните Файл и выберите Команда > Обработка документов. Click File, and then select Command > Document handling.
Раздел 7.5.7: Обработка и укладка грузов Section 7.5.7: Handling and stowage
Обработка прибытия продуктов, которые не учитываются в запасах Handling the arrival of products that are not stocked
Раздел 7.5.1- Погрузка, разгрузка и обработка грузов Section 7.5.1: Loading, unloading and handling
С 1 Экспедиторские услуги и обработка грузов (" Посреднические услуги ") C 1 Forwarding and cargo handling (" Intermediary services ")
Улучшена обработка сохранения событий в приложении при повреждении диска. Better handling of app event persistence when there's disk corruption
Обработка долгов (например алименты на ребенка) и налоговых сборов Handling for garnishments (such as child support orders) and tax levies
Подробнее см. в разделе Обработка ошибок в SDK для iOS. See Error-Handling, iOS SDK.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.