Ejemplos del uso de "обсудить" en ruso

<>
mostrar
Мы договорились обсудить следующие вопросы: And we used these questions:
Значит нам есть, что обсудить. Well, that position may be open to change.
Мы тут чтобы обсудить отступные Даян. We're here to negotiate Diane's exit package.
Сегодня я хочу обсудить следующие вопросы: The questions I would like to talk about are:
Я хотела бы обсудить три качества. There're three qualities I want to talk about.
Можете пока обсудить документы в предоперационной палате. You can talk about thethe paperwork in the prep area.
О, да, конечно, нам стоит это обсудить. Oh, right, yeah, we should cover that.
Надо будет обсудить твои идеи в раздевалке. I'd love to connect about your ideas in the clubhouse.
Как насчет дополнительной работы, которую мы собрались обсудить? What about the extra job that we are here to talk?
Она пообещала обсудить эту проблему в ее общине. She promised to raise the issue with her community.
Мне нужно обсудить с организатором свадьбы список песен. I have to go talk to the wedding planner about our song list.
Оливия, мы должны обсудить твою любовь к Мерло. Olivia, we really do need to talk about your fondness for Merlot.
И нам ещё надо будет обсудить подбор актёров. And we have to talk about casting.
Если вам это интересно, можем завтра обсудить детали. Well, if you're interested, you might bring around the data tomorrow.
Я попросил Вона приехать в город, чтобы обсудить это. I've asked Vaughn to come to town to talk about it.
Мы можем обсудить это позже, если кому-то интересно. We can talk about that if anyone in interested.
Зато мы все знаем, кого нам обсудить за ланчем. I guess we all know what we're going to be talking about at lunch.
То, что мы действительно должны здесь обсудить - это "как." What we're really here to talk about is the "how."
И я, в это утро, собираюсь обсудить это впервые. And I'm, this morning, going to talk about this for the first time.
Если вы пришли обсудить бюджет департамента, можете не распинаться. If you're here to talk departmental budgets, you can save your breath.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR