Sentence examples of "общие сведения" in Russian

<>
Общие сведения о модельном дереве. Provides general information about the modeling tree.
Общие сведения о моделях продуктов Provides general information about product models
Общие сведения о создании моделей продуктов Contains general information about how to create product models
Приводятся общие сведения о переменных моделирования. Provides general information about modeling variables.
Выбор группы ресурсов, для которой можно настроить общие сведения. Select the resource group that you want to set up general information for.
Разное – общие сведения о базовой структуре прибылей и убытках проекта. General – General information about the basic profit and loss structure of the project.
На экспресс-вкладке Разное введите общие сведения о записи субъекта. On the General FastTab, enter general information about the party record.
Общие сведения о настройке должности см. в разделе Основные задачи: Задания. For general information about how to set up a job, see Key tasks: Jobs.
На экспресс-вкладке Разное укажите следующие общие сведения о юридическом лице: On the General FastTab, provide the following general information about the legal entity:
Щелкните Далее и заполните следующие поля на странице Введите общие сведения. Click Next and complete the following boxes on the Enter general information page.
Общие сведения о настройке работника см. в разделе Основные задачи: работники. For general information about how to set up a worker, see Key tasks: Workers.
Общие сведения о типах данных см. в статье Изменение типа данных для поля. For general information about data types, see the article Modify or change the data type set for a field.
Выберите Ресурс, для которого необходимо настроить общие сведения, а затем щелкните вкладку Разное. Select the Resource you want to set up general information for and then click the General tab.
Общие сведения о настройке свойств продуктов см. в разделе Основные задачи. Определение продуктов. For general information about how to set up product properties, see Key tasks: Define products.
Вы также можете просмотреть общие сведения о базовой структуре прибылей и убытках проекта. You can also view general information about the basic profit and loss structure of the project.
Общие сведения о настройке позиции см. в разделе Основные задачи: Новые должности работника. For general information about how to set up a position, see Key tasks: New worker positions.
В разделах этой главы приводятся общие сведения об использовании Справки в Microsoft Dynamics AX. The topics in this section provide general information about how to find and use Help in Microsoft Dynamics AX.
Общие сведения о редактировании политик см. в разделе Управление политиками защиты от потери данных. For general information about editing policies, see Manage DLP policies.
Общие сведения об иерархиях категорий и их использовании см. в разделе Об иерархиях категорий. For general information about how to use category hierarchies, see About category hierarchies.
Общие сведения о настройке работника в Microsoft Dynamics AX см. в разделе Основные задачи: работники. For general information about how to set up a worker in Microsoft Dynamics AX, see Key tasks: Workers.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.