Ejemplos del uso de "объекту" en ruso con traducción "item"

<>
Определение принадлежности формулы к вычисляемому полю или вычисляемому объекту Determine whether a formula is in a calculated field or a calculated item
Вы можете решить, применять фильтр к неопубликованному объекту или нет. You can now choose whether you want to apply a filter to an unpublished item or not.
Определите, к чему относится формула: к вычисляемому полю или вычисляемому объекту. Determine whether the formula is in a calculated field or a calculated item.
Перед тем как редактировать формулу, определите, к чему она относится: к вычисляемому полю или вычисляемому объекту. Before you edit a formula, determine whether that formula is in a calculated field or a calculated item.
Помните, что мы дублируем только тот объект, который вы выбрали, а не объекты, которые принадлежат к изначальному объекту. Keep in mind that this only duplicates the item you've selected; not the items that belong to the original item.
Номенклатура присоединена к объекту обслуживания, при этом любые складские аналитики, заданные для номенклатуры, также копируются в объект обслуживания. The item is now attached to the service object, and any inventory dimensions specified for the item are also copied to the service object.
Если вы хотите сохранить права общего доступа для определенного пользователя, запретив доступ лишь к отдельному объекту, см. следующие статьи: If you prefer to leave sharing privileges in place for a particular user but want to revoke sharing privileges on an individual item, see the following articles.
Щелкните поле, содержащее вычисляемый объект. Click the field that contains the calculated item.
Добавление вычисляемого объекта в поле Add a calculated item to a field
В поле Имя выберите вычисляемый объект. In the Name box, select the calculated item.
Редактирование одной формулы для вычисляемого объекта Edit a single formula for a calculated item
Выберите объект и нажмите, чтобы редактировать его. Select an item and then click to edit it.
В поле Имя введите имя вычисляемого объекта. In the Name box, type a name for the calculated item.
Они определяются относительно вычисляемого объекта, содержащего формулу. The positions are determined relative to the calculated item that contains the formula.
Формулы для вычисляемых объектов оперируют отдельными записями. Formulas for calculated items operate on the individual records.
Щелкните поле, в которое нужно добавить вычисляемый объект. Click the field where you want to add the calculated item.
Редактирование отдельных формул для конкретных ячеек вычисляемого объекта Edit individual formulas for specific cells of a calculated item
Редактирование отдельной формулы для конкретной ячейки вычисляемого объекта Edit an individual formula for a specific cell of a calculated item
В поле Формула введите формулу для этого объекта. In the Formula box, enter the formula for the item.
В описании объекта каждая номенклатура представляет следующие атрибуты: In an object description, each item is represented by the following attributes:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.