Ejemplos del uso de "одеть" en ruso
Это спринтерские ноги и я могу одеть мои другие.
So, these are the sprint legs, and I can put my other.
Я думал одеть ту рубашку с воротничком и те узкие.
I was thinking like this collared shirt and these pin.
Мама просила одеть, но я отказалась, потому что живёшь через улицу.
Mother told me to, but I refused, since you live right across the street.
Слишком плохо для Пруво, я чувствую, что должен одеть ему наручники.
Too bad for provo I got to collar him after all.
Эта женщина может одеть Гиббса в балетную пачку и трико, если захочет.
This woman could get Gibbs into a tutu and a leotard if she wanted to.
Я иду на эту свадьбу с работы, а мне совершенно нечего одеть.
I have this work wedding, and I don't have anything to wear.
Я выскочил из постели в такой спешке, удивительно, что брюки не забыл одеть.
I was dragged out of bed in such a hurry, it's a wonder I didn't forget my pants.
Не знаю, что-то мне подсказывает, что в брачную ночь мне следует одеть белое.
I don't know, part of me thinks I should wear white on my wedding night.
Я хотела одеть голубое, но услышала, что Эллиоты будут в голубом, и выбрала красное.
I was gonna wear blue, but I heard the Elliots are wearing blue, so I decided to go with red.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad