Ejemplos del uso de "одеяло" en ruso con traducción "blanket"

<>
mostrar
Сними термозащитное одеяло, ладно, Чак? Take off the space blanket, will you, please, Chuck?
Жалко, что нельзя подложить одеяло. I don't suppose we can lay down a blanket.
Здесь шерстяное одеяло и покрывало. Here's her blanket and duvet cover.
Папа, ты мне прожжёшь одеяло. You're burning a hole in my blanket, Dad.
Окоченевшее и завернутое в одеяло. All leathery and curled up on a blanket.
Младенцев рекомендуют заворачивать в одеяло. It is recommended that we roll the baby in a blanket.
Папа найдёт одеяло чтобы укрыть тебя. Papa will get a blanket to cover you.
Пойду найду одеяло и парафиновую грелку. I'll fetch the blanket and the paraffin heater.
Что, завернёшься в одеяло, как индианка? What, rolled up in a Blanket like a squaw?
У вас есть еще одно одеяло? One more blanket, please.
Принеси мне одеяло, зажим, и отсос. Get me a blanket, clamp, and suction bulb.
Дэл, зацени, одеяло с электрообогревом "Филипс". Del, look, Philips electric blankets.
Не могли бы Вы принести мне одеяло? Could you bring me a blanket?
Скажите, могу ли я получить ещё одеяло? Tell me please, may I get one more blanket?
Залезай под одеяло, и я тебя провезу. Just get back under your blanket, and I'll drive you there.
Откидываешь, и складываешь одеяло и простынь вместе. Fold the blanket and sheet back together.
Я хотел бы получить еще одно одеяло. I would like to have another blanket.
Не могли бы вы дать мне дополнительное одеяло, пожалуйста? Can I have an extra blanket?
Не знаю, полотенце это или одеяло, но оно вас согреет. I don't know if it's a blanket or a towel, but it'll keep you warm.
Ладно я принес нам термос с горячим кофе и одеяло. Right and I have brought us a thermos of hot coffee and a blanket.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR