Ejemplos del uso de "одна" en ruso con traducción "a"

<>
mostrar
Представляется еще одна возможность - техническая. And another possibility is a technological possibility.
В Англии есть одна певица. And in England, there's a pop singer.
У меня есть одна книга. I have a book.
Нам нужна одна двуспальная кровать. We need a double bed.
Это одна сигнальная широковещательная система. It is a signal broadcasting system.
Но была одна большая разница. But there was a big difference.
Мне нравится одна иудейская поговорка: There's a Jewish saying that I love.
Все же есть одна загвоздка: Yet, there is a hitch:
Я долгое время была одна. I've been on my own a long time.
И еще есть одна небольшая группа - And then there's a very small group.
Тогда у нас есть одна проблема... In that case, we've got a problem...
Источником записей может служить одна таблица. The record source can be a single table.
Но ритм задает не одна клетка. Now, your pacemaker is not a single cell.
Сопровождает ли меня еще одна лодка? Do I have a chase boat?
Вот, например, одна из фотографий Чарльза. There is a picture of Charles.
Одна треть проживающих на ней людей - дети. A third of the people on this planet are kids.
Есть одна закусочная на Мариетта и восьмой. There's a Sunny's diner on Marietta and 8th.
Одна концепция всегда придавала движение данному процессу: A singular vision has always animated this process:
Есть ещё одна болячка на теле планеты. Now there's a blight on the planet.
Я была здесь одна очень, очень долго. I've been on my own here a long, long time.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR