Ejemplos del uso de "одну" en ruso con traducción "a"

<>
останьтесь еще на одну минутку. Just stay for a second.
Можно карточку на одну поездку? A card for 1 trip, please.
Я должен решить одну проблему. I have to solve a problem.
Одну минуту, дай мне подумать. Just a moment, let me think.
Все играют в одну игру. Everybody's just playing a game.
Я изменил одну цифру: 554445 I tried a slight variation: 554445
Я тут читал одну работу. I read a paper once.
Анна, одну рюмочку перед сном. Anne, just have a nightcap, would you.
Я тут обдумываю одну проблему. I've just been working on a problem.
Мне нужно провернуть одну выгодную сделку. I have a great deal to do.
Вы можете дать мне одну секундочку? Um, can you hang on just for a second?
Уолтер, вы можете послушать одну секундочку? Walter, can you listen to me for a moment?
Он должен мне за одну услугу. He owed me a favor.
Я расскажу вам одну правдивую историю. I'll tell you a true story.
Мне нужен номер на одну ночь. I need a room for the night.
Полечитесь одну неделю, и тогда посмотрим. Try it for a week, and we'll see.
За то что барышню одну порезали. For cutting up a lady.
Не размещайте одну кнопку обратного вызова. Don’t use a single callback button.
Я хочу сказать тебе одну странную вещь. I want to tell you a strange thing.
В последнее время, я пил одну дрянь. I've been drinking rubbish for a month.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.