Ejemplos del uso de "окне" en ruso con traducción "box"

<>
mostrar
В появившемся окне выберите Отключить. In the confirmation box that appears, select Pause.
Нажмите Включить в появившемся окне. In the confirmation box that appears, select Turn on.
В появившемся окне выберите ОК. In the confirmation box that appears, select OK.
В открывшемся окне выберите Сбросить. In the box that appears, click Reset.
В появившемся окне выберите Удалить. In the confirmation box that appears, select Remove.
В отобразившемся окне нажмите Да. In the box that appears, select Yes.
В диалоговом окне подтверждения щелкните Да. In the confirmation message box, click Yes.
В окне значения увеличьте диапазон портов. In the value box, increase the Port Range.
Установите флажок Запускать в свернутом окне. Select the Start Narrator Minimized check box.
В появившемся окне выберите Изменить номер. In the box that appears, choose Update number.
Вкладка "Обтекание текстом" в окне "Макет" Text Wrapping tab in the Layout box
В окне "Параметры Outlook" выберите Дополнительно. In the Outlook Options box, choose Advanced.
В открывшемся окне установите флажок "Включить ClearType". In the ClearType Text Tuner, check the box next to "Turn on ClearType."
В окне Абзац щелкните Положение на странице. In the Paragraph box, click Line and Page Breaks.
В окне "Вставить водяной знак" щелкните "Текст" In the Insert Watermark box, click Text
Разрешить подписывающему добавлять примечания в окне подписи. Allow the signer to add comments in the Sign dialog box.
В окне Параметры страницы введите новые значения. In the Page Setup dialog box, set the margins that you want.
В окне Текст в таблицу задайте параметры. In the Convert Text to Table box, choose the options you want.
В окне Вставка подложки щелкните Без подложки. In the Insert Watermark box, select No watermark.
В диалоговом окне Формат ячеек откройте вкладку Число. In the Format Cells box, click the Number tab.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR