Ejemplos del uso de "окно" en ruso

<>
mostrar
Выходит, стреляли не через окно. Hmm, so the shot wasn't fired through the window.
Откроется окно Удаление истории просмотра. A Delete Browsing History box will open.
Откроется окно новый почтовый контакт. The new mail contact window opens.
Появится окно со списком паролей. A box will appear with a list of saved passwords.
Он опять указывает на окно. Points out the window.
Появится диалоговое окно со списком паролей. A box will appear with a list of saved passwords.
Родители смотрели в окно класса. The parents were looking in the window.
Откроется окно входа в систему Yahoo!. The Yahoo! sign-in box will appear.
Окно центра имеет следующий вид: The window of Data center has the following view:
Когда появится окно предупреждения, щелкните Да. When prompted with the warning box, click Yes.
Пустое окно входа в OneNote Blank sign in window in OneNote
Откроется окно Создание нового стандартного блока. The Create New Building Block box opens.
Стандартная переписка, 24-часовое окно Standard Messaging, 24 Hour Window
Вставьте скопированное значение в окно Edit Attribute. Paste the copied value into the Edit Attribute box.
Как восстановить окно или вкладку Bring back a window or tab
Закройте открывшееся окно Добро пожаловать в OneDrive. Close the Welcome to OneDrive box that appears.
Затем он указывает на окно. Points out the window.
Кнопка, которая открывает диалоговое окно "Параметры страницы" Button that opens the Page Setup box
Михаль, ты можешь закрыть окно? Michal, you can close the window?
Нажмите кнопку ОК, чтобы закрыть окно Стили. Click OK to close the Style box.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR