Ejemplos del uso de "октября" en ruso con traducción "october"

<>
Германия 3 октября 1990 года; Germany on October 3, 1990;
24 октября - это день 350. October 24 is 350 Day.
Вот данные на 19 октября. Here we are on October the 19th.
Мероприятия продолжатся до конца октября. The festivities will continue until the end of October.
"Где вы были 5-го октября?" "Where were you October 5th?"
Старший лектор (с октября 1999 года) Senior lecturer (since October 1999).
Поэтому правило запускает оповещение 2 октября. Therefore, the rule triggers an alert on October 2.
Я родился 10 октября 1972 года. I was born on October 10, 1972.
9 октября 2006 г. запомнится надолго. October 9, 2006 will become a day to remember.
Мерано (Италия), 5-6 октября 2003 года Merano (Italy), October 5-6, 2003
4.17.0 — 26 октября 2016 г. 4.17.0 - October 26, 2016
Заседание по нему назначено на 2 октября. The hearing for this case is scheduled for October 2.
Данное изменение вступит в силу 11 октября. This will take effect on October 11th.
4.16.1 — 7 октября 2016 г. 4.16.1 - October 7, 2016
Обмен ратификационными грамотами: 6 октября 1994 года. Exchange of instruments of ratification on 6 October 1994.
Дата утверждения УВКПЧ: 8 октября 1997 года Date of approval by OHCHR: 8 October 1997
Уай-риверский меморандум от октября 1998 года: Wye River Memorandum, October 1998:
Дата утверждения УВКПЧ: 5 октября 2001 года Date of approval by OHCHR: 5 October 2001
Количество заявок начало расти с середины октября. New claims have been winding higher since mid-October.
Дата утверждения УВКПЧ: 19 октября 2000 года Approval by OHCHR: 19 October 2000
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.