Ejemplos del uso de "опаздываю" en ruso

<>
Прости, я опаздываю на урок. Sorry, I'm late for class.
Да, я опаздываю на ужин. Yeah, I'm late for a dinner date.
Слушай, я опаздываю на занятия. I'm late for a study session.
Ремзи, вот возьми, я опаздываю. Remzi, take these, I am in a hurry.
Я опаздываю, мне не до него. Well, I'm late, so I just can't deal with it right now.
Знаете я, по-моему, уже опаздываю. I'm running late for my flight.
Он просто напрягается, когда я опаздываю. It's just, he gives me a hard time when I'm late, you know.
Просто я опаздываю на урок музыки. I'm just late for music class.
Я и так опаздываю на работу. I'm going to be in a rush to go to work.
Вообще-то, я опаздываю в класс. Actually I'm kind of late for class.
Я опаздываю, а тебе надо обуться. I'm late and, uh, you have to put your shoes on.
Вообще-то, я опаздываю на пилатес. I'm late for pilates, actually.
Но я уже опаздываю на самолет. Well, I'm already late for my flight.
Я опаздываю на встречу с моим советником. I'm late for a meeting with my guidance counselor.
А я опаздываю на самолет и мне. And I'm late for my flight.
Я опаздываю на курсы по управлению гневом. I'm late for my anger management.
На самом деле, я опаздываю на занятия. I'm actually running late for class.
И ты должен знать, я опаздываю к хиропрактику. And if you must know, i'm late for my chiropractor.
Мм, я опаздываю на свой сеанс к Арден. Uh, I'm late for my blowout at arden 'S.
Я договорилась с друзьями позаниматься, и я уже опаздываю. I'm meeting some friends for a study session And I'm already late.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.