Ejemplos del uso de "операционная" en ruso con traducción "operating"
Traducciones:
todos1332
operating798
operational204
transaction150
operation140
surgical7
operative1
otras traducciones32
В больнице Кошен открывается новая операционная.
There is an operating theatre to be opened at the Cochin hospital.
Операционная система повторно устанавливается на ПК.
The operating system is reinstalled on a computer.
Если организация моделируется как операционная единица
If the organization is modeled as an operating unit
Windows — чаще всего используемая операционная система в мире.
Windows is the most used operating system in the world.
Решение 2. Убедитесь, что используется поддерживаемая операционная система
Solution 2: Make sure you're using a supported operating system
Затем в поле Операционная единица-получатель выберите операционную единицу.
Then, in the Receiving operating unit field, select an operating unit.
Операционная единица, которая контролирует один или несколько производственных потоков.
An operating unit that controls one or more production flows.
Операционная единица не может иметь свою собственную информацию ГК.
An operating unit can’t have its own ledger information.
Операционная единица не обязательно должна быть юридически определенной организацией.
An operating unit is not required to be a legally defined organization.
Список поддерживаемых операционных систем см. далее в разделе "Операционная система".
See the "Operating system" section later in this topic for supported operating systems.
Linux — это бесплатная операционная система, Вам стоит попробовать использовать её.
Linux is a free operating system; you should try it.
Операционная единица — отдельная номерная серия используется для каждой операционной единицы.
Operating unit – A separate number sequence is used for each operating unit.
Операционная система никогда не делает что-то сама по себе.
So an operating system never does anything on its own.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad