Ejemplos del uso de "оплата" en ruso con traducción "payment"

<>
Оплата Взломщику (и похоронные издержки) Payment (and Funeral Expenses) for the Burglar
Да, платные. Оплата по прейскуранту. Yes, they are paid services. Payment is according to the price list.
ОПЛАТА И ВЫВОД ДЕНЕЖНЫХ СРЕДСТВ PAYMENT AND WITHDRAWAL OF FUNDS
По чему произведена наличная оплата. A cash payment is made against the check.
Заказ на продажу — наличная оплата Sales order – cash payment
Выберите пункт "Оплата и выставление счетов". Choose Payment & billing.
Оплата за работу по сегодняшний день. Payment for work to date.
Оплата будет производиться в долларах США. Payment will be made in US Dollars.
Нажмите на значок настроек и выберите Оплата. Click the gear icon and choose Billing & payments.
В разделе Оплата нажмите Просмотреть историю покупок. Under Payment, click View past billing history.
Оплата должна быть произведена в долларах США. The payment would have to be in US dollars.
Выберите Оплата и выставление счетов > Адресная книга. Select Payment & billing > Address book.
До сих пор также не произведена оплата. Also, payment has not yet been made.
Щелкните Диалоговое окно, чтобы открыть форму Оплата чеком. Click Dialog to open the Payment by check form.
Что означает ошибка "Небезопасный вход" или "Небезопасная оплата" What the "Login or Payment not secure" error means
В меню Оплата и счета выберите Журнал заказов. On the Payment & billing menu, select Order history.
В разделе Учетная запись выберите Оплата и счета. Under Account, select Payment & billing.
Раздельная оплата может быть недоступной для некоторых видов контента. Split payment may not be an option for all content purchases.
оплата по утвержденному банком и не подлежащему обмену аккредитиву. payment only against confirmed, irrevocable letter of credit.
В разделе Учетная запись выберите Оплата и выставление счетов. Under Account, select Payment & billing.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.