Sentence examples of "оплатить" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all717 pay615 other translations102

show all

Я хотел бы оплатить счет. I’d like to pay my bill, please.

Где я могу оплатить счет? Where shall I pay the bill?

Кому я могу оплатить счет? To whom shall I pay the bill?

Поеду в центр оплатить счета. I'm going down town to pay these bills.

Нет, я забыла оплатить счёт. No, I forgot to pay the bill.

Как оплатить ее через Интернет Here’s how to pay it online:

Ей трудно оплатить телефонный счет. But she can barely pay her phone bill.

Я просто хочу оплатить счет. I just want to pay this bill.

Я продавал вторсырье, чтобы оплатить булочки. I sold recyclables to pay for the bread.

Заявитель (покупатель), который намеревается оплатить товары. The applicant (buyer) who intends to pay for the goods.

Я хотел бы оплатить кредитной картой. I want to pay with a credit card.

О, я совсем забыл оплатить счёт. I guess someone forgot pay the bill.

Как оплатить задолженность по подписке Xbox How to pay a past due balance on an Xbox subscription

Если подписка просрочена, нажмите Оплатить сейчас. If your subscription is past due, select Pay now.

Хотите оплатить мой счет за электричество? You wanna pay my electric bill?

Или это твой способ оплатить счет? Or is this how you're paying off your bill?

Могу ли я оплатить кредитной карточкой? Can I pay by credit card?

Я тут решила оплатить свой счёт. I was thinking of paying my bill.

Наши родители не смогли оплатить счет. 'Cause our parents couldn't pay the bill.

Придётся продать машину, чтобы оплатить отель. We'll have to sell the car to pay the hotel.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download