Ejemplos del uso de "опознает" en ruso

<>
Traducciones: todos104 identify100 otras traducciones4
Поглядим, может кто-нибудь там опознает подозреваемого по фото, что нам дал Лиф. Let's see if anybody around there recognizes the face from the picture Leaf just gave us.
Ладно, кому-то надо вернуться к ней и убедиться, что она не опознает того парня. Okay, well, someone needs to go back in there And make sure that she doesn't id this guy.
Но мне что бы убрать этого парня с улицы, нужен кто-то, кто выступит и опознает его. But in order for me to get this guy off the street, I need somebody to step up and I D Him.
ID пользователя неизменен, поэтому приложение легко опознает человека и восстановит то состояние, в каком пользователь вышел из него. A person is known by the same User ID everywhere so they can pickup your in-app experience where they left off.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.