Ejemplos del uso de "опционы" en ruso con traducción "option"

<>
Фьючерсы и опционы на фьючерсы; Futures and futures options.
Валютные опционы (plain vanilla, binary); Currency options (plain vanilla, binary).
Тип счета: акции и опционы; • Account type: equities and options
Также доступны еженедельные опционы VXX. VXX weekly options are also available.
Московская биржа FORTS (Фьючерсы и Опционы) Moscow exchange FORTS (Futures and Options)
акции, ETF и опционы на акции stocks, ETFs and stock options
Бинарные опционы представляют собой безопасный способ торговли Binary options offer a safe way of trading Binary Options
4. Опционы на VXX, VXZ, UVXY, SVXY; Options on VXX, VXZ, UVXY, SVXY
Инструменты: акции, фьючерсы, опционы на фьючерсы, облигации • Instruments: shares, futures, futures options, bonds
Вы захотите продать опционы, а не покупать их. You want to be selling options, not buying them.
Производные финансовые инструменты – деривативы – фьючерсы, опционы на фьючерсы; Derivative financial instruments (derivatives): futures and futures options;
Опционы на акции также часто являются объектом жёсткой критики. Stock options, too, often stir passionate criticism.
4. Купить опционы на UVXY (двукратная маржинальная версия VXX). 4. Buy UVXY options (2X leveraged version of the short term rolling futures index used by VXX)
И ожидаемая волатильность высокая, что делает опционы очень дорогими. And implied volatility is high, making options very expensive.
“Вертикальный” просто означает, что используются опционы одного срока экспирации. By "vertical" we simply mean that the position is built using options with the same expiration months.
Он решает продать опционы на события S&P 500. He decides to sell options on the S&P event.
Одновременно покупая и продавая опционы с разными страйками устанавливает спрэд. Simultaneously buying and selling options with different strike prices establishes a spread position.
биржевые опционы VIX, которыми начали торговать в феврале 2006 года; exchange-listed VIX options, which began trading in February 2006.
2006 год – были запущены VIX Опционы в феврале 2006 года. 2006 - VIX options were launched in February 2006.
Акции, опционы на акции, ETF, REITs, депозитарные расписки ADR и GDR; Stocks, stock options, ETFs, REITs, depositary receipts ADR and GDR;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.