Ejemplos del uso de "орбитальная станция " мир "" en ruso

<>
Неужели МКС — последняя орбитальная станция из алюминия? Is the International Space Station the last aluminum spacecraft?
Интерес к Луне в России возобновился после того, как орбитальная станция НАСА Lunar Reconnaissance Orbiter в 2009 году доставила на лунную орбиту один российский прибор под названием нейтронный детектор. Russia’s renewed interest in the moon came after a Russian instrument hitched a ride in 2009 with NASA’s Lunar Reconnaissance Orbiter.
Вы, вероятно, слышали, что почти девятитонная китайская орбитальная станция «Тяньгун-1» скоро упадет на Землю. Maybe you've heard that Tiangong-1, China's 19,000-pound prototype space station, is scheduled to rain down on Earth ... eventually.
В эти дни, когда я слышу по новостям об этих ужасных случаях, мне всё больше кажется, что молодёжь больше не может различать реальный и виртуальный мир. These days when I hear about these horrible incidents on the news I get the feeling that more and more young people are losing their ability to distinguish between real and virtual worlds.
Орбитальная скорость точно как наша, была причиной, что планета осталась необнаруженной. Orbital speed, precisely the same as ours, is the reason, that it remained undetected.
Где ближайшая железнодорожная станция? Where is the nearest train station?
Мир разделился на два лагеря. The world is split into two camps.
Орбитальная динамика и средства запуска Orbital dynamics and launch vehicles
Где находится ближайшая станция метро? Where's the nearest metro station?
Мир мал. The world is small.
Орбитальная олигархия An orbital oligarchy
Станция находится неподалёку. The station is nearby.
Наш мир становится все меньше и меньше с каждым годом. Our world is getting smaller and smaller every year.
Где ближайшая станция метро? Where is the nearest subway station?
Мир опаснее, чем я думал. The world is more dangerous than I thought.
Я ожидаю, что в будущем здесь будет станция метро. I expect a subway station will be here in the future.
Внешний мир очень страшен. The world outside is very scary.
Какая следующая станция? What is the next station?
Согласно Библии, Бог создал мир за шесть дней. According to the Bible, God created the world in six days.
Станция слежения якобы находилась в посольстве США в Берлине. The surveillance station allegedly was located in the U.S. embassy in Berlin.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.