Ejemplos del uso de "организационную" en ruso con traducción "organization"

<>
Заменить организационную структуру следующей структурой: Replace the organization chart with the following chart:
Настройте организационную информацию для работников Set up organization information for workers
Организационную иерархию можно также использовать для отчетности. The organization hierarchy can also be used for reporting.
Добавление центра обработки вызовов в организационную иерархию: Add the call center to an organization hierarchy:
Далее добавьте центр обработки вызовов в организационную иерархию. Next, add the call center to an organization hierarchy.
Наконец, следует добавить новый магазин в организационную иерархию. Finally, you add the new store to an organization hierarchy.
Выберем основную организационную диаграмму и нажмем кнопку «OK». I’ll select the basic organization chart, and click OK.
2. Добавление центра обработки вызовов в организационную иерархию 2. Add the call center to an organization hierarchy
В поле Выберите организационную иерархию выберите Бюджетирование – Подразделения. In the Select organization hierarchy field, select Budgeting – Departments.
Затем выберите организационную иерархию, созданную на шаге 3. Then select the organization hierarchy that you created in step 3.
Выберите организационную иерархию бюджетирования и нажмите кнопку ОК. Select the budgeting organization hierarchy and click OK.
На экспресс-вкладке Организации политики выберите организационную иерархия. On the Policy organizations FastTab, select an organization hierarchy.
При настройке магазинов их можно добавить в организационную иерархию. When you set up stores, you can add them to an organization hierarchy.
Только одну организационную иерархию можно назначить процессу бюджетного планирования. Only one organization hierarchy can be assigned to a budget planning process.
См. инструкции в статье Как создать организационную диаграмму Visio. For instructions, see Create a Visio organization chart.
Организационную иерархию можно использовать для ассортиментов, пополнения или отчетности. An organization hierarchy can be used for assortments, replenishment, and reporting.
Вместо этого можно создать отдельную организационную иерархию для каждой цели. Alternatively, you can create a separate organization hierarchy for each purpose.
При настройке интернет-магазинов их можно добавить в организационную иерархию. When you set up online stores, you can add them to an organization hierarchy.
Использовать организационную иерархию для моделирования связей магазина и каналов розничной торговли. Use the organization hierarchy to model your store relationships and retail channels.
Добавляя розничные каналы в организационную иерархию, можно назначить ассортименты группам магазинов. By adding your retail channels to an organization hierarchy, you can assign assortments to groups of stores.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.