Exemplos de uso de "орехе" em russo

<>
Traduções: todos236 nut194 walnut42
mostrar
В случае возникновения спора содержание влаги в ядре имеет приоритет над содержанием влаги в целом орехе. Moisture content of the almond kernel prevails over the whole nut moisture content, in cases of dispute.
Для целых орехов, когда содержание влаги выражается как для целых орехов, так и для ядер, если между двумя значениями имеется расхождение, принимается значение содержания влаги в целом орехе. For whole nuts, when moisture content is expressed both on the whole nut and on the kernel, in cases of dispute between the two values, the moisture content value of the whole nut takes precedence.
Для целых орехов, когда содержание влаги выражается как для целого ореха, так и для ядра, если между двумя значениями имеется расхождение, принимается значение содержания влаги в целом орехе. For whole nuts, when moisture content is expressed both for the whole nut and for the kernel, in cases of dispute between the two values, the moisture content value of the whole nut takes precedence.
В случае целых орехов, когда содержание влаги определяется как для целого ореха, так и для ядра, при наличии расхождения между двумя показателями предпочтение отдается показателю содержания влаги в целом орехе. For whole nuts, when moisture content is expressed both for the whole nut and for the kernel, in cases of dispute between the two values, the moisture content value of the whole nut takes precedence.
Белки собирают орехи на зиму. Squirrels are storing up nuts against the winter.
Том набил свою сумку грецкими орехами. Tom filled his bag with walnuts.
Ммм, я ненавижу орехи макадамия. Mm, I hate macadamia nuts.
Ты пахнешь грецкими орехами и замшей. You smell like walnuts and suede.
вон там - это орехи гикори. Right there - those are hickory nuts.
Яйца, масло, солёные орехи, порошок какао. Eggs, butter, walnuts, cocoa powder.
Орехи макадамии в скорлупе- новый Inshell macadamia nuts- new
Ты пахнешь грецким орехом и замшей. You smell Iike walnuts and suede.
У меня аллергия на орехи. I’m allergic to nuts.
Основа из чёрного ореха, кованые средневековые дуги. Black walnut stock, forged medieval limbs.
Орехи макадамия - исследования и разработка. Macadamia Nuts Research and Development.
Но в салате с цыпленком есть орехи. The chicken salad has walnuts.
Никаких сарделек, орехов или винограда. Nothing with wieners, nuts or grapes.
И вместо ореха, на приборной панели теперь карбон. And there is carbon fibre on the dash rather than walnut.
В наших пончиках нет орехов. Our crullers had no nuts.
Эти грецкие орехи были выращены в Хантер-Вэлли. These walnuts were grown in the Hunter Valley.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS