Ejemplos del uso de "оруженосец" en ruso con traducción "squire"
Я видела, как его оруженосец перевязывал ему плечо сегодня.
I saw his squire bandaging that shoulder this morning.
Хоть ты груб и невежествен, ты все еще мой оруженосец.
Although you're rough and coarse you're still my squire.
Сейчас, когда мой оруженосец оставляет меня, Луна будет моим единственным свидетелем.
Now that my squire leaves me, the moon will be my only witness.
Только не говори что твой оруженосец, такой же тупой как и наш.
Don't tell me your squire is as dim-witted as our squire.
Слушайте меня, потому что я Санчо Панса, оруженосец прославленного рыцаря Дон Кихота Ламанчского.
Listen to me because I'm Sancho Panza, squire of the famous knight Don Quixote de la Mancha.
В тот момент, когда Дон Кихот пропал из виду, верный оруженосец начал разговор с самим собой.
The moment he let Don Quixote out of his sight, the faithful squire started speaking alone.
Сыновья знаменосцев вашего отца, оруженосцы, конюхи?
Sons of your father's bannermen, squires, stable boys?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad