Ejemplos del uso de "освещение" en ruso con traducción "lighting"
Traducciones:
todos842
lighting424
coverage195
light85
illumination42
illuminating9
publicizing4
exposure4
lightening1
otras traducciones78
переносное освещение, соединительные провода и генераторы,
portable lighting, cables and generators,
Освещение для облегчения посадки и высадки пассажиров
Lighting to assist boarding and alighting of passengers
освещение составляет 19% потребления энергии в мире.
lighting accounts for 19% of world energy consumption.
Последнее исследование МАС под названием "Освещение пути:
The IAC's most recent effort, entitled Lighting the Way:
Конечно же, освещение можно включить или выключить.
And of course, also to the lighting - turning them on or off.
Уличное освещение: Система уличного освещения в Благоевграде неэффективна.
Street lighting: The street lighting system in Blagoevgrad is ineffective.
Была поздняя ночь, было дождливо, плохое уличное освещение.
It was late at night, it was wet, bad street lighting.
Фильтры и освещение изменяют отображение модели в сообществе.
Filters and lighting help change how your model shows up in the community.
Уличное освещение: Система уличного освещения в Бургасе неэффективна.
Street lighting: The street lighting system in Burgas is ineffective.
Рассмотрим следующее: освещение составляет 19% потребления энергии в мире.
Consider this: lighting accounts for 19% of world energy consumption.
Я попросил их подготовить особое освещение и дымовые эффекты.
I've told them to prepare special lighting and the smoky effect for you.
А освещение, которое мы используем сейчас выглядит приблизительно так.
And the lighting that we use these days looks something like this.
Те же шлакоблочные стены, Низкие потолки, угнетающее флуоресцентное освещение.
Same cinder block construction, low ceilings, oppressive fluorescent lighting.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad