Ejemplos del uso de "освобождению от налогов" en ruso

<>
Traducciones: todos47 tax exemption41 tax holiday4 otras traducciones2
КОД проявляет такое же отношение и к освобождению от налогов товаров, ввозимых международными поставщиками. A similar attitude has been adopted by RCD regarding the exoneration from taxes on goods imported by international suppliers.
Предоставление медицинской защиты и обеспечение доступа к ней для всех, а также поставка необходимых лекарств и медицинского оборудования, требуют от национальных бюджетов существенных ресурсов в добавление к освобождению от налогов и таможенных пошлин этих необходимых медицинских поставок, особенно лекарств, от которых зависит здоровье всех граждан, независимо от их социального положения, географического нахождения или этнической принадлежности. The provision of medical protection and making it accessible to all, as well as supplying necessary drugs and medical equipment, require substantial resources from national budgets, in addition to tax and customs duties exemptions for those medical supplies deemed necessary, especially drugs on which citizens'health is dependent, without any social, geographic or ethnic discrimination.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.