Ejemplos del uso de "основным средствам" en ruso con traducción "fixed asset"
Traducciones:
todos1142
fixed asset684
fixed assets443
property, plant and equipment6
primary means4
otras traducciones5
Параметры ввода типов проводок по основным средствам
Options for entering fixed asset transaction types
Присоедините новую модель стоимости к основным средствам.
Attach the new value model to the fixed asset.
Можно настроить группы свойств и назначить их основным средствам.
You can set up property groups and assign them to fixed assets.
Проводки по основным средствам вводятся на форме Ваучер журнала.
You can enter Fixed assets transactions in the Journal voucher form.
Каждая проводка по основным средствам разносится в главную книгу.
Each fixed asset transaction is posted to the general ledger.
Указание счетов учета, в которые разносятся проводки по основным средствам.
Specify the ledger accounts to which transactions for fixed assets are posted.
После ввода необходимых сведений по перемещаемым основным средствам нажмите кнопку ОК.
When you have entered the necessary information for the fixed assets that you are transferring, click OK.
Основные и дополнительные параметры для обработки проданной прибыли по основным средствам
Basic and advanced options for handling profits on fixed assets that are sold
Для просмотра сальдо по ОС используется форма Сальдо по основным средствам.
Use the Fixed asset balances form to view fixed asset balances.
Проводки по основным средствам любого типа могут разноситься на форме Общий журнал.
Any fixed asset transaction type can be posted in the General journal form.
Однако в форме Основные средства можно создать множество записей по основным средствам.
However, in the Fixed assets form, you can create many fixed asset records.
На вкладке Модели учета просмотрите, создайте или измените производные проводки по основным средствам.
On the Value models tab, view, create, or adjust derived fixed asset transactions.
Проданная прибыль по основным средствам — это разница между ценой продажи и остаточной стоимостью.
The profit on a fixed asset that is sold is the difference between the sales price and the net book value.
Тип проводок Формирование резерва можно использовать для обработки отложенной прибыли по основным средствам.
You can use the Provision for reserve transaction type to handle deferred profit on fixed assets.
Каждый раз при разноске проводки по основным средствам происходит обновление соответствующих счетов главной книги.
Each time that you post a transaction for a fixed asset, the appropriate main accounts are updated.
Можно также указать типы проводок по основным средствам, которые разносятся по каждому счету ГК.
You also specify the types of fixed asset transactions that are posted to each main account.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad