Ejemplos del uso de "основными средствами" en ruso con traducción "fixed assets"
Traducciones:
todos1145
fixed asset684
fixed assets443
property, plant and equipment6
primary means4
otras traducciones8
Планирование бюджета интегрировано с основными средствами.
Budget planning is integrated with Fixed assets.
Создание правил определения основных средств для управления основными средствами
Creating fixed asset determination rules to control how fixed assets are managed
В главной книге вместе с основными средствами отображается текущая стоимость основных средств.
When you use General ledger together with Fixed assets, you can view the current value of all fixed assets.
Однако вы не всегда уменьшаете запасы при проводке накладной, связанной с основными средствами.
However, you do not always decrease inventory when you post invoices that are related to fixed assets.
Обработка основных средств должна соответствовать международным, а также принятым в выбранной стране/регионе правилам управления основными средствами.
The way in which fixed assets are handled must correspond to both international accounting standards and the accounting legislation in each country/region.
Журналы, которые обычно используются для проводок с основными средствами: Основные средства, Запасы в ОС, Общий журнал, и Бюджет ОС.
The journals that are usually used for fixed asset transactions are Fixed assets, Inventory to fixed assets, General journal, and Fixed asset budget.
Для основных средств можно настроить и ввести сведения о приобретении, а затем управлять основными средствами путем их амортизации и задания порога капитализации для амортизации.
You can set up and enter acquisition information for fixed assets, and then manage them by depreciating them and setting a capitalization threshold to determine depreciation.
Для основных средств можно настроить и ввести сведения о приобретении, а затем управлять основными средствами путем их амортизации и указания порога капитализации для определения амортизации.
You can set up and enter acquisition information for fixed asset records, and then manage fixed assets by depreciating them and setting a capitalization threshold to determine depreciation.
Можно выбрать финансовый календарь для модели стоимости или журнала амортизации, и этот финансовый календарь будет использоваться основными средствами, которые используют выбранную модель стоимости или журнал амортизации.
You can select a fiscal calendar for a value model or depreciation book, and that fiscal calendar will be used by the fixed assets that use the selected value model or depreciation book.
При использовании формы Передать основные средства в кластер минимальных значений - модели учета выберите слой разноски и модель стоимости для отображения этих сведений вместе с основными средствами.
If you are using the Transfer assets to low value pool - value models form, select a posting layer and value model to display fixed assets with that information.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad