Ejemplos del uso de "оставь" en ruso
Traducciones:
todos3004
leave2501
keep239
abandon139
continue48
reserve11
quit9
desert9
rest7
resign7
drop off4
relinquish3
forsake1
maroon1
otras traducciones25
Оставь себе хорошие воспоминания и переверни эту страницу.
Keep the good memories and turn this page in your life.
Оставь ее в оригинальной коробке и верни в магазин.
Keep it in its original box, and return it to the store.
Вообще-то, оставь сдачу себе, может, найдёшь здесь работу.
Actually, keep the change, maybe you'll find a job here.
Оставь меня без вина, и через 3 часа я начну болтать.
They only need to keep my wine and after 3 hours I start blabbing.
Оставь себе цветы, потому что я поеду на автобусе и они завянут.
Keep your flowers because I am getting on a bus to go home, and they would wilt.
Оставь себе свой хром и магнезий потому что я открыл намного более драгоценный элемент.
Keep your chromium and magnesium, because I discovered a much more precious element.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad