Sentence examples of "остановка мяча головой" in Russian

Select source language

Select target language

остановка мяча trapping

Если происходит столкновение между книгой и головой, сопровождаемое звуком пустотности - всегда ли подобный звук исходит от книги? When a book and a head collide and a hollow sound is heard, must it always have come from the book?

отбор мяча tackling

Близко к нашей школе есть автобусная остановка. There's a bus stop close to our school.

Мэри сделала лёгкое движение головой. Mary made a slight motion with her head.

ведение мяча без зрительного контроля head-on dribbler

Автобусная остановка находится рядом. The bus stop is close by.

У него есть привычка кивать головой, когда он слушает разговор. He has a habit of moving his head up and down when he is listening to a conversation.

Оказалось, что Плутон — это не просто эдакое подобие замерзшего мяча, но гораздо более сложный космический объект, чем большинство ученых могло себе представить. Pluto was turning out to be not just a frozen ball, but a body much more complex than most scientists had suspected.

Где находится остановка автобуса? Where's the bus stop?

Я покачал несколько раз головой. I shook my head a few times.

Что такое семнадцать сантиметров? Это почти диаметр футбольного мяча. The 17 centimeters answer, by the way, is about the size of a soccer ball!

Автобусная остановка находится недалеко от нашей школы. The bus stop is near our school.

Вертолёт завис над головой. The helicopter is hovering overhead.

Как может траектория мяча вызывать столько боли или столько блаженства? How can the trajectory of a ball cause so much pain or bliss?

Автобусная остановка находится в пяти минутах ходьбы отсюда. The bus stop is five minutes' walk from here.

Том пересчитал головой все ступени. Tom took a header down the stairs.

Для возникновения чувства свободы, правила игры устанавливают препятствия на пути мяча, что и затрудняет его передвижение. To generate freedom, rules put obstacles in the way of the ball and complicate its movement.

Где ближайшая автобусная остановка? Where's the nearest bus stop?

Иногда достаточно крыши над головой и табло, оповещающих о времени прибытия транспорта. Sometimes a roof overhead and a panel notifying about transport arrival time are enough.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download