Ejemplos del uso de "отбросило" en ruso
Traducciones:
todos35
discard9
drop6
reject5
push back4
toss aside1
cast off1
throw off1
otras traducciones8
Предполагаю, его отбросило взрывной волной.
It's my guess that it's being pushed along in the shock waves.
Тестирование способностей Джона отбросило других детей в его школе.
John's aptitude testing blew away the other children at his school.
Если бы законопроект не прошёл, это отбросило бы нас назад.
If the bill failed, that would set us back.
И его отбросило на стену, где мы нашли пятна крови.
And launched him into the wall where we found the bloodstains.
Оно привело к принятию законов против клонирования и отбросило вполне законные иследования на годы назад.
It led to laws against human cloning and set back the course of legitimate research by years.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad