Ejemplos del uso de "отвалятся" en ruso

<>
Traducciones: todos17 fall off13 otras traducciones4
Я думал крылья отвалятся над Ки-Ларго. I thought the wings were gonna blow off over Key Largo.
Эй, ещё чуть-чуть - и накладные ресницы отвалятся! Hey, your fake eyelashes are going to drop off soon!
О, она собирается танцевать шимми, * * пока ноги не отвалятся Oh, she's gonna shimmy * * 'till her garters break
И когда я вернусь, я поцелую тебя так сильно, что у тебя брекеты отвалятся. And when I do, I'm gonna kiss you so hard, I'll knock your braces off.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.