Ejemplos del uso de "отвезу" en ruso
Ну, просто назови время, я заеду и отвезу тебя.
Well, just tell me a time and I'll swing by the office and pick you up.
Я запихну тебя в машину и отвезу в тайное место
I'm gonna push you into a car, drive you to a secret location
Кэл, если вы подождете, пока я уложу Скаут, я отвезу вас домой.
If you wait till I get Scout in bed, I'll drive you home.
Ты можешь пойти пешком, или как вариант, я отвезу тебя туда на моей машине.
You can walk, or alternatively, I'll drive you there in my car.
Я сейчас, отвезу все это барахло в Благотворительный магазинчик, и оставлю у них под дверью.
I'll pop that stuff along to the charity shop now and leave it on the doorstep.
Просто позвольте я отвезу вам эту нагруженную тележку и потом я сразу вернусь за сабвуфером.
Just let me get this puppy loaded up for you and then I'll come right back for sub.
Слушай, я тебя дождусь и мы пойдем в торговый центр, прежде чем я отвезу тебя в церковные ясли.
Listen, i'll meet you out in front and we'll go to the mall Before i drop you off at the church nursery.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad