Beispiele für die Verwendung von "открывашки" im Russischen
Так оно и есть, но насчет открывашки я никогда не шучу.
I am, but I never joke about the can opener.
Люди, если вы дадите мне шанс добраться до открывашки для банок, то я вас накормлю.
Look, if you guys just let me get to the can opener, I can feed you.
С таким прикусом она может работать открывашкой для пива.
She could hire herself out as a can opener with that overbite.
Я захотел выпить пиво, но не мог найти открывашку.
I wanted a beer, but couldn't find the bottle-opener.
Считай, что мы квиты, если я могу позаимствовать открывашку.
Call it quits if you've a tin opener I can borrow.
Ты мне наконец скажешь, что ты делаешь с этой открывашкой?
You're finally gonna tell me what you do with that can opener?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung