Ejemplos del uso de "отлично отдохнуть" en ruso

<>
Отлично, хорошо тебе там отдохнуть, отморозок. Good, enjoy your stay, psycho.
Можете отдохнуть. You can have the rest.
Отлично. Где? Fine. Where?
Как на счёт того, чтобы остановить автомобиль и отдохнуть? How about stopping the car and taking a rest?
Мы отлично провели время. We had a really good time.
Тебе нездоровится. Тебе надо отдохнуть. You're sick. You have to rest.
Он закричал: "Это отлично!" He cried, "that's good!"
Ей нужно немного отдохнуть. She ought to take a little rest.
Мы отлично ладим. We are getting on first-rate.
Я собираюсь отдохнуть, хорошо? I'm going to rest, Ok?
Он отлично разбирается в антиквариате. He has an eye for antiques.
После стольких посещений мы бы хотели немного отдохнуть. After so many visits, we want to rest a little.
Он отлично разбирается в географии Токио. He is at home with the geography of Tokyo.
Том, отработав целый день, хотел отдохнуть. Tom, having worked all day, wanted to take a rest.
Он отлично разбирается во многих областях. He is at home in a variety of fields.
Том любит отдохнуть на кушетке после долгого дня. Tom likes to rest on the couch after a long day.
Отлично! Great!
Тебе лучше немного отдохнуть. You had better take a little rest.
Мой сын сдал три предмета на «отлично». My son passed in three subjects at A level.
Вам просто нужно хорошо отдохнуть. You just need a good rest.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.