Sentence examples of "отмазки" in Russian
Translations:
all5
excuse5
И две минуты не достаточно поздно, чтобы использовать хитрые отмазки, вроде проблем с машиной.
And two minutes isn't late enough to use a clever excuse like car trouble.
А когда часть твоей работы не легка или не прикольна, ты как бы ищешь отмазки, чтобы её не делать.
And when parts of your job are not easy or fun, you kind of look for an excuse not to do them.
У тебя самая крутая отмазка, почему ты прогулял свадьбу.
You have the best excuse ever for missing our wedding.
Танцы - это просто отмазка для нового платья и вечеринки в лимузине.
The dance is just a lame excuse for a new dress and a limo party.
О, милая, ты же не будешь использовать Иисуса Христа как отмазку, чтоб не помогать завучу, так ведь?
Oh, honey, you are not using Jesus Christ our Lord as an excuse not to help out your counselor, are you?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert