Ejemplos del uso de "отметке" en ruso
Компьютер, перезапустить симуляцию на временной отметке.
Computer, restart simulation at time index.
Давайте продвинемся к отметке 10 тысяч лет назад.
Now let's advance to 10,000 years before the present.
Общий бюджетный дефицит остановился на отметке 1.7% ВНП.
The total government budget deficit stopped at 1.7% of GDP.
Пара USDJPY протестировала ключевое сопротивление на отметке 84.17.
Article Summary: USDJPY has tested key resistance at 84.17.
Лейкоциты на прежней отметке, а вот эритроциты упали до 29%.
The white count's still the same, but the red count's fallen to 29%.
Ключевым уровнем сопротивления будет прежняя поддержка на отметке $56.20.
The key resistance level is the old support at $56.20.
Государственный долг установился на отметке 45% от годового валового продукта.
Public debt stood at a moderate 45% of output.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad