Ejemplos del uso de "отмывал" en ruso
Он отмывал деньги для террористов, которые сделали это.
He laundered money for the terrorists who did.
Похоже Генри так отмывал деньги, покупая на них бриллианты.
Looks like Henry's been using diamonds to launder and move money around.
Он в Сан-Франциско отмывал деньги для их операций.
He's in San Francisco laundering money for their operation.
Почему вы не сказали нам, что ваш сын отмывал деньги?
Why didn't you tell us that your son was laundering money?
Отмывал деньги, инвестировал в недвижимость, определенно хочет казаться образцовым гражданином.
Laundered his money, invested in real estate, likes to think he's a model citizen now.
Ладно, я подозреваю что Ник отмывал мафиозные деньги через магазин.
Okay, I suspect that Nick has been laundering Mob money through his store.
Похоже Генри отмывал и пускал в оборот деньги покупая бриллианты.
It looks like Henry's been using diamonds to launder and move money around.
Да, он торговал кокаином и отмывал деньги в 90-е.
Yeah, he dealt coke and laundered money in the '90s.
Он отмывал деньги для террористической организации, которая взорвала рейс 197.
He laundered money for a terrorist group that blew up flight 197.
Гарри Ли Уолт отмывал свои деньги с наркоты в этом банке.
Gary Lee Walt was laundering his drug money at that bank.
А в обмен, он отмывал деньги через благотворительность, чтобы все оплачивать.
And in exchange, he laundered the foundation money to pay for everything.
Скажи им, что ты только отмывал деньги к первому числу месяца.
Tell them you only launder money on the first of the month.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad