Ejemplos del uso de "отсоединил" en ruso con traducción "disconnect"
Отсоедините геймпад и повторите процедуру подключения.
Disconnect the controller and try these steps again.
Отсоедините беспроводные устройства, подключенные к компьютеру.
Disconnect wireless devices attached to the computer.
Отсоедините гарнитуру от компьютера (оба кабеля).
Disconnect your headset from your PC (both cables).
Отсоедините провод Интернет-соединения от модема.
Disconnect the Internet connection cable from the modem.
Отсоедините модем и маршрутизатор, если они есть.
Disconnect your modem and router, if you have one.
Архивные почтовые ящики становятся отсоединенными после их отключения.
Archive mailboxes become disconnected when they’re disabled.
Отсоедините адаптер стереогарнитуры от геймпада и установите обновление.
Disconnect the stereo headset adapter from the controller and apply the update.
Итак, как же отсоединить его, не активировав заряд?
So, how to disconnect without triggering the kill switch?
Поэтому выключите эту штуку, отсоедините питание и опечатайте комнату.
Turn this off, disconnect the power and seal the room.
Отсоедините все кабели питания, присоединенные к кабелю сенсора Kinect.
Disconnect any power plug cables attached to the Kinect sensor cable.
Отсоедините устройство от USB-разъема, а затем выключите консоль.
Disconnect the device from the USB port, and then turn off the console.
Решение 4: Отсоедините модули памяти и USB-устройства флэш-памяти
Solution 4: Disconnect Memory Units or USB flash drives
Чтобы отключить проводной геймпад или гарнитуру, отсоедините кабель от консоли.
To disconnect a wired controller or headset, unplug its cable from the console.
Отсоедините кабель питания и все остальные кабели, присоединенные к консоли.
Disconnect the power cord and any other cables connected to the console.
Чтобы вернуться к использованию микрофона Kinect, отключите или отсоедините гарнитуру.
To use the Kinect microphone, unplug or disconnect the headset.
Отсоедините от телевизора HDMI-кабель, которым телевизор подключен к абонентской приставке.
On your TV, disconnect the HDMI cable that connects your TV to your STB.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad