Sentence examples of "отступа первой строки" in Russian
На линейке выделен маркер отступа первой строки.
The first line indent marker is highlighed on the ruler.
Диалоговое окно "Абзац", в котором выделен параметр отступа первой строки.
The First Line Indent option is highlighted in the Paragraph dialog box
Перетащите маркер отступа первой строки (верхний треугольник на линейке, показан ниже) вправо.
Drag the first line indent marker (shown below) to the right. It’s the upper triangle on the ruler.
Чтобы быстро задать отступ для первой строки с помощью линейки, см. статью Создание отступа первой строки.
To quickly create a first line indent using the ruler, see Create a first line indent.
Если вы хотите создать отступ первой строки, когда первая строка абзаца имеет больший отступ, чем остальные, см. статью Создание отступа первой строки.
If you’d like to create a first line indent where the first line of a paragraph is indented more than the other lines in the paragraph, see Create a first line indent.
Выделите текст, для которого нужно добавить отступ первой строки.
Select the text where you want to add the first line indent.
Вы можете сделать отступ первой строки больше отступа остальных строк.
With a first line indent, the first line of a paragraph is indented more than the other lines in the paragraph.
Позиция Отступ первой строки в верхней части линейки позволяет добавить отступ на первой строке абзаца.
Located at the top of the ruler, the First Line Indent lets you indent the text in the first line of a paragraph.
Перетащите Отступ первой строки в верхней части линейки на то место, где должна начинаться первая строка абзаца.
Drag the First Line Indent at the top of the ruler to the location where you want the first line of a paragraph to begin.
Совет: Применить отступ первой строки для одного абзаца очень просто: поместите курсор в начале первой строки абзаца и нажмите клавишу TAB.
Tip: To quickly add a first line indent to just one paragraph, place your cursor at the beginning of the first line of the paragraph and press the tab key.
С помощью отступа первой строки вы можете сдвинуть первую строку абзаца и выровнять все остальные строки по левому краю.
By using a first-line indent, you can set off the first line of text in a paragraph and let all lines that follow align left.
Если значение аргумента "номер_строки" равно 1, возвращается значение из первой строки аргумента "таблица", если оно равно 2 — из второй строки и т. д.
A row_index_num of 1 returns the first row value in table_array, a row_index_num of 2 returns the second row value in table_array, and so on.
Щелкните заголовок первой строки или столбца выделения, а затем, удерживая нажатой клавишу CTRL, щелкните заголовки столбцов или строк, которые требуется добавить в выделение.
Click the column or row heading of the first row or column in your selection. Then hold down Ctrl while you click the column or row headings of other rows or columns that you want to add to the selection.
Таким образом, заказы на сервисное обслуживание создаются только по второй строке соглашения, поскольку начальная дата и конечная дата первой строки соглашения находятся до периода, указанного для заказа на сервисное обслуживание.
Therefore, service orders are generated only for the second agreement line, because the starting date and ending date of the first agreement line are before the period that you specified for the service order.
Если в конце первой строки диалогового окна указан другой номер версии, не обращайте на него внимание.
If there's another version number at the end of the first line in your dialog box, disregard it.
Если первая строка листа или именованного диапазона содержит имена столбцов, в Access можно указать, что данные первой строки должны рассматриваться в ходе операции импорта как имена полей.
If the first row in the worksheet or named range contains the names of the columns, you can specify that Access treat the data in the first row as field names during the import operation.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert