Ejemplos del uso de "отсутствие" en ruso

<>
mostrar
Отсутствие новостей - это хорошие новости. No news is good news.
Отсутствие конфликта интересов между компаниями и трейдерами; No conflict of interest between brokers and traders;
Отсутствие новостей - уже хорошая новость. No news is good news.
Отсутствие новостей - это не обязательно хорошие новости для Гонконга. No news is not necessarily good news for Hong Kong.
Отсутствие ограничений на получение вознаграждения There is no limit on how much reward you can earn
Отсутствие ограничения по минимальной сумме There is no minimum amount to deposit
Это объясняет отсутствие следов проникновения. Explains no signs of forced entry.
Низкие спреды и отсутствие комиссий Competitive Spreads with No Commission
Disconnect — отсутствие связи с сервером. Disconnect — no connection to the server.
Укажите на отсутствие принципа альтернативы. Indicate a fallback principle of none.
Отсутствие требования знания рынка Форекс No previous Forex knowledge or experience required
Отсутствие суда над Чарльзом Тейлором The Non-Trial of Charles Taylor
Отсутствие ограничений для Limit-ордеров No restrictions on limit orders
Отсутствие бессмертия, остальные не замечают. Lacking immortality everything else does not count.
Отсутствие листочка означает, что вы умерли! No drawing pin means you're dead!
Это значит сильное беспокойство, отсутствие радости. It means intense anxiety, a joylessness.
Первое - хорошее место. Второе - отсутствие места. It can either mean a good place, or no place.
Дислексия, алкоголизм, отсутствие кратковременной памяти, алкоголизм. Dyslexia, alcoholism, no short-term memory, alcoholism.
Новый лакей прибыл в ваше отсутствие. The new footman arrived while you were gone.
Коллективная ответственность есть отсутствие всякой ответственности. Collective responsibility means irresponsibility.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR