Ejemplos del uso de "оуэном" en ruso con traducción "owen"
Мы беседуем с Питером ван Оуэном, популярным автором, экстрасенсом и медиумом.
We're chatting with Peter Van Owen, world-renowned author, psychic, and medium.
Вам с Оуэном это пойдет на пользу, пообщаться с нейтральной третьей стороной.
That'll be a great way for you and Owen to, you know, communicate with a neutral third party.
Например, "Find HD action movies with Clive Owen" (найти боевики с Клайвом Оуэном в HD).
For example, "Find HD action movies with Clive Owen."
И если бы я не поцеловала Грейсона на моей свадьбе, я фактически была бы замужем за Оуэном, и я была бы очень счастлива.
And had I not kissed Grayson at my wedding, I would actually be married to Owen, and I would be extremely happy.
О, у меня просто занятия в математическом клубе до 6-00, А потом я хотела сходить с Оуэном в "Счастливый случай" на праздничный банана-сплит.
Oh, I just have math club till 6:00, and then I wanted to take Owen out for a birthday banana split at serendipity.
Неутомимое "анти-евро" лобби только что породило новую группу, называемую NO (НЕТ) и возглавляемую бывшим министром иностранных дел лордом Давидом Оуэном, задача которой - не только сопротивляться вхождению в евро-зону, но также провести референдум по данному вопросу.
The ever-active anti-Euro lobby has now spawned a new grouping called "NO", led by Lord David Owen, the former foreign secretary, to oppose not just membership of the euro, but even the holding of a referendum on the issue.
В него включены документы по таким вопросам, как определение и измерение безопасности человека, оружие массового уничтожения и права человека, стрелковое оружие и легкие вооружения, контроль в области прав человека и вооруженные конфликты, которые были подготовлены Кевином Бойлом, Сигмундом Симонсеном, Тейлором Оуэном, Питером Вайсом, Джоном Барроузом, Барбарой Фрей, Майклом О'Флэгерти и Дэвидом Петрасеком.
Papers included such issues as defining and measuring human security, weapons of mass destruction and human rights, small arms and light weapons, human rights monitoring and armed conflict, and were written by Kevin Boyle, Sigmund Simonsen, Taylor Owen, Peter Weiss, John Burroughs, Barbara Frey, Michael O'Flaherty and David Petrasek.
Тош, Оуэн, начинается, всё происходит прямо сейчас.
Tosh, Owen, it's starting, it's happening right now.
Тош, Оуэн, отправляйтесь в больницу, нам нужны данные.
Tosh, Owen, go to the hospital, we need readings.
Майор Оуэн Хант, солдат армии США, второй хирургический.
Major owen hunt, U S Army, second forward surgical.
Как утверждает Оуэн, эту барышню зовут "Мисс Вкусняшка".
According to Owen, this lady's name is "Miss Feed".
Наша сделка отменилась, потому что Оуэн не держит обещаний.
That deal's over because Owen couldn't keep his promise.
Я собираюсь рассказать Оуэну новости и отдать подписанные документы.
All right, so, I'm gonna go tell Owen the big news and bring him the signed document.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad