Ejemplos del uso de "охлаждения" en ruso con traducción "cooling"
Traducciones:
todos236
cooling162
refrigeration39
refrigerating3
chill2
chilling2
quenching1
otras traducciones27
Система охлаждения первичного контура - в норме.
Primary cooling system team leader reports status green.
температуры воды, используемой для охлаждения главных двигателей,
the temperature of the water for cooling the main engines,
Положение вентилятора охлаждения двигателя в ходе испытания:
Position of the engine cooling fan during the test:
Время опробовать мою водяную систему охлаждения тормозов.
Time to try out my water brake cooling system.
температуры воды, используемой для охлаждения главных механизмов,
the temperature of the water for cooling the main engines,
Система питания, охлаждения, управления - все в норме.
The power system, cooling system, control system are all normal.
Никакого гудения компрессора, значит, и системы охлаждения нет.
No compressor hum means no cooling system.
Мы запустили тест системы охлаждения с минимальной нагрузкой.
We just ran a minimum load test on the cooling system.
Эта цистерна с водой для системы охлаждения тормозов.
It's the water tank for the brake cooling system.
B Резервуар для охлаждения (для измерения NO не обязателен)
B Cooling bath (optional for NO measurement)
Ребята, в конце прохода над системой охлаждения есть дверь.
Guys, there's a door at the end of the walkway over the cooling room.
Лукас, ты использовал стандартную шкалу охлаждения - 17 градусов в час?
Lucas, did you use the standard cooling rate after death of 1.5 degrees per hour?
Так, система охлаждения Башни использует специальную смесь жидкого гелия и азота.
Okay, Watchtower's cooling system uses a special mix of liquid helium and nitrogen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad